Let My People Go: Entries by Maksym 'Moses' Butkevych

Шановні пані і панове, колеги. Часто кажуть, що першою жертвою війни є правда. У випадку російської агресії проти України це — не так. Російський режим почав знищувати правду до того, як вторгнутися в Україну — і саме для того, аби розпочати цю війну. Маскування збройної агресії й окупації під самопроголошення так званих «народних республік», заперечення участі Росії, воєнних злочинів, присвоєння Україні рис, які би виправдовували агресію — саме це зробило війну можливою. З ще більшої облуди почалося повномасштабне вторгнення 2022 року: називання агресивної війни «спеціальною воєнною операцією» призвело до того, що в сучасній Росії люди, які називають війну війною, ризикують потрапити за ґрати. Це вже не про політичну позицію. Філологам, історикам, фахівцям із соціальних і гуманітарних наук просто не можна залишатися професійно добросовісними, не ризикуючи своєю свободою. Це — не випадковість. Це говорить нам про саму природу сучасного російського режиму більше, ніж будь-що інше. Р...

Stories that Volodymyr Zelensky is a modestly successful comedian, that he has no support inside the country, that time is running out, that Ukraine exists only because of American aid, and most importantly – that Ukraine should never have started the war (compare to "Russia doesn't start wars" Russian propaganda narrative), that we should have negotiated from the very beginning instead of fighting, and that Ukraine is to blame for everything – I heard all of this long before Donald Trump voiced it. These were things told to me by Russian interrogators and local collaborator guards when I was in Russian captivity, particularly in the Luhansk prison. The full set was mostly voiced by officers of either the FSB (Russian Federal Security Service) or military counterintelligence (no one, of course, introduced themselves during interrogations). They didn’t yet speak of Zelensky’s illegitimacy or the lack of elections – it was still the hot summer of 2022, and it was too early ...

Розповіді про те, що Володимир Зеленський – посередній комік, що в нього немає підтримки всередині країни, що час вибігає, що Україна ще існує лише лише через американську допомогу, а головне – що не треба було Україні починати війну («Росія воєн не починає»), що треба було домовлятися на самому початку, а не воювати, і що Україна «сама віновата» – все це я чув задовго до того, як ці тези озвучив Дональд Трамп. Нам це говорили російські допитувачі та охоронці-колабораціоністи, коли я перебував у російському полоні, зокрема  – у Луганському СІЗО . Особливо повний набір видавали співробітники чи то ФСБ, чи то військової контррозвідки (ніхто ж на допитах, звісно, не представлялися). Вони нічого не говорили про нелегітимність Зеленського і відсутність виборів – ще не говорили, бо було спекотне літо 2022-го, і для цих тез було зарано: їх російський телевізор почне поширювати лише роки через півтора. І ці російські окупанти та їхні поплічники-колаборанти (на тамтешньому сленґу просто «сл...